أ. ستيبش مدير عام
بنكRaiffeisne Zentralbank
 

هانز روشر
رئيس تحرير
جريد كورير

د. هيلموت كراتسل
أسقف
الكنيسة الكاثوليكية - فيينا
ًًWEIHBISCHOF DER DIÖZESE WIEN

يوجه بعض الأسئلة للمتناظرين

مدلول الحوار بين المسيحية و الإسلام

كان أول مستقبلي المدعوين الذين جاوزوا مائة .. مثلت أطياف متباينة من المجتمع العربي و النمساوي .. ببهو صالة الاحتفال الفخمة لبنك Raiffeisne Zentralbank .
د. عبد الفتاح بحرية .. مشرقا بابتسامته العريضة و كلمات المجاملة المستوحاة من قاموس الدبلوماسية الخاص .. دبلوماسية النفاذ إلى القلوب .

بينما بدأ تكون دوائر الأصدقاء .. التي ما لبثت أن تفتحت على بعضها محدثة التعارف .. طافت فتيات في عمر زهور..  بداية الربيع بصوان البلح .

لعل صالة الاحتفال قد هيئت للاحتفال بعيد ميلاد السيد المسيح .. من الآن بشجرة الميلاد المزينة .

يقف المدير العام لبنك Raiffeisne .. على منصة المخاطبة الزجاجية .. مرحبا بالحضور بكلمات رقيقة متمنيا قضاء وقت ممتع .. و مقدما مقدم المناظرة .

يتقدم هانز روشر ..  رئيس تحرير جريدة الكورير اليومية .. من المنصة بخفة لم ينال منها حملة الغير متوازن من الشحوم .
بعد التحية يطلب من الحضور ضبط النفس و نبذ الحساسيات .. ثم دعي المتناظران .. لارتقاء المنصة .. ثم جلس متوسطا :

• القس د. هيلموت كراتسل .. (مواليد 1931) .. أسقف الكنيسة الكاثوليكية - فيينا WEIHBISCHOF DER DIÖZESE .. يمينا

• بروفيسور أنس الشقفة .. رئيس الهيئة الدينية الإسلامية الرسمية في النمسا .. يسارا .

بعد قيامة بإلقاء نبذة مختصرة للتعريف بالضيفان المتناظران .
دعي بروفيسور أنس الشقفة .. لإلقاء الكلمة الأولى .

وفق ببركة الله .. البروفيسور أنس الشقفة ..في كلمة وجيزة يحفها  شئ من المجاملة .. بصوته الهادئ المتزن .. استعرض خلالها كما لا بأس به من المعلومات العامة و التاريخية .. (ملخص ما قاله) :

• نحن المتعبدون بالأديان الأبراهامية (سيدنا إبراهيم عليه السلام) .

• النمسا وطننا .. قد استطاعت أن تستوعب المسلمين .

• لقد أعطينا المثل لتعايش أصحاب الأديان المختلفة .

• لقد كان لنا مؤتمرات للأئمة في جراتس & فيينا .

• كما أن الكاثوليكي الأوروبي ليس نسخة من مثيلة في أمريكا اللاتينية .. فأن المسلم النمساوي ليس نسخة من مثيلة في أفغانستان أو غيرها .

• تاريخ الإسلام و السيرة النبوية مسجل بمستندات تاريخية .

ثم قدم الأسقف د. هيلموت كراتسل .. الذي بدأ بصوته المعدني .. من رفع درجة حرارة المناظرة .. (ملخص ما قاله) :

• أن حوار الأديان أمر هام..  و لاسيما مع الإسلام .

• أن الكتاب المقدس .. متجدد .. كتب في عدة قرون من الزمان ..
  أما القرآن فقد كتب في ربع قرن فقط .

• على المسلمين أن يتخلوا عن جمود النص و التطلع لما يتماها مع العصر .. و نبذ العنف .

• حالة التعايش بين المسلمين و المسيحيين في النمسا على ما يرام .

حاور رئيس التحرير هانز روشر .. الطرفين بأسئلة سريعة و قصيرة

بروفيسور أنس الشقفة : سوف أجيبكم على أن الإسلام و كتابه القرآن الكريم .. متجدد و سوف أقوم بالرد على بعض ما ورد في كلمة البيشوف (الأسقف) .
و بدأ يتحدث فيرفع درجة حرارة الصالة بهدوء .. دون أن يحرق أحد .. لقد كان الرجل بحق .. أكثر من رائع .
باءت محاولتي للتصفيق له بالفشل .. فقد شغلني الإنصات عن استطلاع درجة الحرارة حولي التي أوشكت على الاقتراب من درجة الانفجار .. لولى المنهج العلمي التاريخي الذي اتبعه بروفيسور أنس الشقفة .. في الرد .

رئيس التحرير هانز روشر : أن الشيخ عدنان إبراهيم .. قال في محاضرة له منذ أيام قلائل أن المسلمين لا يمارسون العنف إلا إذا وقعوا تحت ضغوط .. و سؤالي من يحدد هذه الضغوط  ؟ .

بروفيسور أنس الشقفة : يجب أن يجيب على هذا السؤال أ. عدنان إبراهيم .. نفسه و لكن : الحرب الدفاعية ضد الاحتلال ضد سلب الحرية .. .. .. أنه من السذاجة أن لا يدافع المسلم عن نفسه .

الأسقف د. هيلموت كراتسل .. بابا الفاتيكان تحدث عن فترة زمنية محددة

لا .. لا .. كانت هذه إجابات البروفيسور و الأسقف على الرئيس عما إذا كان لهما أسئلة لبعض .

من ثم بدأ يطلب من الحضور أن يتقدم بالأسئلة و المداخلات .. التي سأوجز أهمها في نقاط :

• ليس للأب أن يجبر أبنته على الزواج ممن لا تريد .

• يجب أن يحترم كلا عقيدة الآخر .. و أن نتعايش في سلام .

• م. رفعت زيادة : { لكم دينكم ولي دين } .. حتى الكفر يعتبره الإسلام دينا .

• النبي محمد (صلى الله عليه و سلم) .. قدم نموذجا رائعة للتعايش السلمي : فـ بلال حبشيا & صهيب روميا & .. .. ..

• التسامح : يعنى تحمل أهل البلد الأصليين .. جهدا لقبول الآخر .. و هذا التعبير غير موفق .. لأننا نعيش في وطننا و نحن أهل هذا الوطن .. و لسنا وافدين .

• البرلماني عمر الراوي .. يقذف بالإسلام في السياسة النمساوية .

• م. عمر الراوي .. ينقل وجهة نظر المسلمين (للسياسيين) .. و كلنا نمساويون و لا ينبغي لنا أن ننطلق من خلال مجموعات دينية .
  أنه مهتم جدا و مكلف بموضوع الاندماج .

• الهيئة تمثل أيضا الشيعة فالتقارب بينها و بين السنة كبير .. أما العلويين .. لهم هيئة دينية خاصة بهم .. و أنا مع ذلك .

• أ.د. السيد الشاهد .. رئيس الأكاديمية الإسلامية .. مصري الجنسية و غير نمساوي .. و لو كان قد قال أن الإسلام في أوروبا يحيي روحها & أن العلمانية في طريقها للزوال .. فأن هذا حقه في التعبير عن رأيه .. و إن كنت أختلف معه .

• دودو (فتاة تركية): أنا مسلمة شابة لماذا ينبغي على أن أبرر ما يفعله أي مسلم في أي مكان .. لماذا يطلب منى أن أقوم بالدفاع عن معتقداتي و شعائر ديني .

• لقد قام الصرب في اليوسنا بسيل من الاعتداءات الهمجية على المسلمات .. و أقاموا مذابح منظمة للمسلمين .. لم يطالب أحد بتبرير هذه الجرائم الوحشية .. و علاقة المسيحية بقتل و اغتصاب الأبرياء .

أنس الشقفة : لدى كلمة أخيره .. يجب أن نعرف أطفالنا مع من يعيشون .. أنا احترام ما تعتقد .. و لكنى لا أعتقده .. ثم ترجم بالألمانية :
{ وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما انزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعه ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمه واحده ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون  } .

بوفيه مفتوح

عدسة الأخ خالد الحداد .. مصور صحفي .

موقع صور شخصي